【シンデレラフィットインタビュー】27年のプロの技が宿るK-ビューティー「BELLA EDIT」が描く、日本市場の未来とポップアップの軌跡
2026.08.16
韓国発のスローエイジングK-ビューティーブランド「BELLA EDIT（ベラエディット）」が、2026年7月29日から8月4日まで東京・渋谷で開催されたポップアップイベント「SEONGSU JAPAN SHIBUYA 2026」に出展。日本市場への本格的な第一歩を踏み出しました。
シンデレラフィット編集部では今回、創設者であり27年のキャリアを持つメイクアップアーティストのウォン・ヘギョン氏（BELLA）および公式チームにお時間をいただき、日本市場に向けた公式書面インタビューの全容を独占入手しました！
ポップアップの大盛況の裏側から、ブランドが掲げる独自の「スローエイジング」の哲学、そして今後の日本展開における熱い想いまで、たっぷりとお届けします。
1. ポップアップイベントでの反応と、日本の消費者の傾向について
編集部： 渋谷でのポップアップ、大盛況でしたね！ 日本の消費者の皆様と実際に触れ合ってみて、どのような印象を持たれましたか？
今回の渋谷ポップアップを通じて、日本のお客様は商品を実際に手に取って試した際の使用感や仕上がりを、とても細やかに見てくださることを改めて実感しました。
特に代表製品の「RE:BLOOM MELTING BALM」は、カラーや独特のメルティングテクスチャーに興味を持ってくださる方が多く、実際にお試しいただいた後には、唇の上でなめらかにとろけるようになじむ質感や、みずみずしさと自然なツヤ感、そして唇に心地よくフィットする使用感に、非常に好意的な反応をいただきました。
日本市場では、製品の使用感や繊細な仕上がりが重要になることは事前に想定していましたが、実際にお客様と接する中で、そうした点への関心の高さを想像以上に強く感じました。
また、スキンケアにおいても、単に保湿や美容成分といった機能だけではなく、「使用後に肌がどのように見えるのか」「メイクをした際にどのような仕上がりになるのか」といった、実際の仕上がりまで含めて関心を持っていただけたことが非常に印象的でした。
これは、私たちが大切にしている考え方とも強くシンクロしています。BELLA EDITは、スキンケアとメイクを別々のものとして捉えるのではなく、「健やかに整った肌のコンディションが、美しいメイクアップにつながる」という考えのもと製品を開発しています。プロのメイクアップの現場で培ってきた経験と知見を生かし、日々のスキンケアが実際のメイクアップの仕上がりにもつながることを大切にしているからです。
まだ日本市場でブランドを育てていく初期段階だからこそ、今回得られたお客様のリアルな声を、今後の商品開発やコンテンツ、そして日本でのブランド展開に積極的に生かしていきたいと考えています。
2. 日本市場における「Slow Aging」の訴求について
編集部： ブランドの軸である「Slow Aging Science」という言葉に、とても魅力を感じます。日本のユーザーにはどのように受け止められたのでしょうか？
BELLA EDITが掲げる「Slow Aging Science」は、単にエイジングを遅らせたり、年齢に抗ったりすることを意味するものではありません。
年齢とともに変化していく肌のコンディションを理解し、その時々の肌に必要なケアを取り入れながら、自分自身の美しさを大切にし、自然に健やかに年齢を重ねていくこと。それが、私たちが考える「Slow Aging」です。
今回のポップアップでは、お客様と直接お話しする中で、単なる「エイジングケア」という機能的な価値だけでなく、肌を心地よく健やかに整えながら自分らしい美しさを長く楽しみたいという考え方にも共感していただける手応えを感じました。
日本市場で私たちが伝えていきたいのは、特定の年代だけを対象としたエイジングケアではありません。年齢を重ねることをネガティブに捉えず、一人ひとりが自分の肌と向き合い、変化していく美しさを自然に受け入れながら、より健やかに、より自分らしく美しく年齢を重ねていくためのブランド哲学です。
これからも、「年齢を隠すための美しさ」ではなく、「時間とともに、より自分らしく美しくなっていくための美しさ」を提案するブランドとして、日本市場で成長していきたいと考えています。
3. 今後の日本市場での展開とパートナーシップについて
編集部： 今後の日本展開やパートナーシップについては、どのような展望をお持ちですか？
現在、BELLA EDITは日本市場を、単に商品を販売する場としてではなく、ブランドの方向性や価値観を共有しながら、長期的にブランドを育てていけるパートナーとともに市場を築いていくことを重視しています。
今後は、日本国内におけるオンライン・オフラインの流通およびEC展開を段階的に広げていく予定です。単に販売チャネルを増やすことだけを目的とするのではなく、BELLA EDITの商品やブランドストーリーを正しく理解し、日本の皆様に丁寧に届けていただける美容・化粧品関連企業、流通企業、EC事業者、メディア分野の企業などとの協業を特に大切にしたいと考えています。
また、2027年4月には、Coupang Playの「JUST MAKEUP」と関連したイベントへの参加も決定しています！今回の渋谷ポップアップに続き、日本のお客様と直接お会いできる機会として、私たちも非常に楽しみにしています。
私たちが求めているのは、短期的な販売だけを目的とした協業ではありません。「Slow Aging Science」という考え方やブランドの背景まで深く理解し、日本市場で長期的なブランド価値を一緒につくっていけるパートナーの皆様と、これからの歩みを進めていきたいですね。
4. 27年間のメイクアップアーティストとしての経験と、日本市場への想い
編集部： 最後に、創設者であるBELLA様ご自身から、日本の読者やファンに向けてメッセージをお願いします！
27年間、メイクアップアーティストとして仕事を続ける中で、たくさんの方の顔や肌に向き合ってきました。その経験を通して強く感じるようになったのは、美しさとは、年齢を隠したり消したりすることではなく、その人が今持っている魅力を自然に引き出すことだということです。
だからこそ、BELLA EDITを立ち上げる際にも、単に「アンチエイジング」を掲げるのではなく、年齢とともに変化していく肌を理解し、その時々の肌が持つ美しさをより自然に引き出せるブランドをつくりたいと考えました。私が「Slow Aging」という考え方を大切にしているのも、まさにこうした想いからです。
今回の日本でのポップアップは、私にとって単に製品を販売する場ではありませんでした。お客様が実際に製品を手に取り、テクスチャーやなじみ方を確かめ、メイクをしたときの仕上がりまでご自身で見ながら選ばれている姿を見て、本当に嬉しく感動しました。私が27年間現場で大切にしてきたことと、日本のお客様が製品を体験される姿との間に、とても素晴らしい接点があると感じられたからです。
これから日本では、BELLA EDITを単なる「韓国コスメブランド」としてではなく、27年間のメイクアップアーティストとしての経験から生まれたブランドであり、スキンケアとメイクアップを一つの美しさとしてつないでいるブランドとして知っていただきたいと思っています。
いつか日本のメイクアップアーティストやビューティーの専門家の方々とも一緒に仕事をしながら、私が韓国で培ってきた経験と、日本ならではの美意識や感性が出会う新しいプロジェクトにも挑戦してみたいですね。
そして、これはブランドの目標であると同時に、私自身の目標でもあります。
「年齢を重ねることで、もっと美しくなれる」 そのことを、これからも自分自身が体現していける人でありたいと思っています。
時間を重ねることを前向きに楽しめる美しさを、BELLA EDITを通してこれからも提案していきます。今後の展開を、ぜひ楽しみにしていてください！
【エディターズノート】27年の経験が映し出す、K-ビューティーの新しい地平——BELLA EDIT日本上陸の裏側
今回の特集でお届けした、韓国発のスローエイジングK-ビューティーブランド「BELLA EDIT（ベラエディット）」のインタビュー。文字通り「肌と向き合い、時間を重ねることを愛する」という創設者BELLA氏の哲学が、行間からも深く伝わってくる内容となりました。
2026年7月末、東京・渋谷で開催されたポップアップ「SEONGSU JAPAN SHIBUYA 2026」。編集部としても現地に足を運びましたが、そこで何より印象的だったのは、訪れた日本のユーザーたちの真剣な眼差しです。トレンドの移り変わりが早い渋谷の街にあって、BELLA EDITのブースに足を止めた人々は、ただ「話題の韓国コスメだから」という理由ではなく、テクスチャーの一つひとつを自身の肌で確かめ、その先にある「仕上がり」までを丁寧にイメージしながら製品を選んでいました。
代表作である「RE:BLOOM MELTING BALM」なめらかなとろけ具合や、ミストの圧倒的な微細さ。それらを肌に乗せた瞬間にこぼれる来場者たちの笑顔や驚きの声は、単なる機能的なコスメの域を超え、ブランドが掲げる「SlowAging Science」という思想が、日本の美意識と見事に共鳴していることを物語っていました。
27年という長きにわたり、プロフェッショナルなメイクアップの現場で無数の「美」と向き合い続けてきたウォン・ヘギョン氏（BELLA）。彼女が紡ぎ出す言葉には、年齢に抗うためでも、トレンドを消費するためでもなく、「いま、自分が持っている魅力を最大限に引き出す」という強い覚悟と優しさが宿っています。
単なる「韓国コスメ」という枠組みを超え、スキンケアとメイクアップを一つの鮮やかなストーリーとしてつなぐBELLA EDIT。2027年4月に予定されているCoupang Play「JUST MAKEUP」関連イベントをはじめ、これから日本市場でどのような新しい風を巻き起こしていくのか——。
シンデレラフィット編集部としても、その歩みをこれからも心から応援し、追い続けていきたいと思います。
Absolute Transparency • Style Media • Exquisite Color Background
1. Reactions at the Pop-up Event and Trends Among Japanese Consumers
Editorial Team: The pop-up in Shibuya was a tremendous success! What impressions did you gather from interacting directly with Japanese consumers?
Through this Shibuya pop-up, we reaffirmed that Japanese customers pay meticulous attention to the texture and finish of products when they pick them up and try them in person.
In particular, our signature product, the "RE:BLOOM MELTING BALM," attracted a lot of interest for its colors and unique melting texture. After trying it out, people responded extremely favorably to how smoothly it melts and blends onto the lips, its dewy and natural glossiness, and its comfortable fit.
We anticipated beforehand that product feel and delicate finishes would be crucial in the Japanese market, but actually interacting with customers made us realize just how strong this interest is, far beyond our expectations.
We were also very impressed that interest extended to the actual results in skincare—not just functional aspects like moisturization or beauty ingredients, but questions like "How will my skin look after application?" and "What will the finish be like when wearing makeup?"
This strongly synchronizes with the philosophy we cherish. BELLA EDIT does not treat skincare and makeup as separate entities; rather, we develop our products based on the concept that "healthy and balanced skin conditions lead to beautiful makeup." We make use of the experience and insights cultivated in professional makeup settings to ensure that daily skincare naturally connects to the actual makeup finish.
As we are still in the early stages of growing our brand in the Japanese market, we look forward to actively incorporating the genuine voices of our customers into future product development, content creation, and our brand expansion in Japan.
2. The Appeal of "Slow Aging" in the Japanese Market
Editorial Team: We find the core concept of "Slow Aging Science" very appealing. How was it received by Japanese users?
"Slow Aging Science" championed by BELLA EDIT does not simply mean slowing down aging or fighting against getting older.
It means understanding the skin's condition as it changes with age, incorporating the care needed at each moment, cherishing one's own beauty, and aging naturally and healthily. That is what "Slow Aging" means to us.
During our conversations with customers at this pop-up, we felt a strong sense of validation: people resonated not only with the functional value of "anti-aging care" but also with the mindset of comfortably and healthily conditioning the skin while enjoying one's unique beauty for a long time.
What we want to convey in the Japanese market is not anti-aging care targeted at a specific age group. Instead, it is a brand philosophy for growing older more healthily and beautifully in your own unique way, without viewing aging negatively, by facing one's skin and naturally accepting its changing beauty.
Moving forward, we want to grow in the Japanese market as a brand that proposes "beauty that becomes more uniquely beautiful over time," rather than "beauty meant to hide age."
3. Future Expansion and Partnerships in the Japanese Market
Editorial Team: What are your prospects regarding future expansion and partnerships in Japan?
Currently, BELLA EDIT views the Japanese market not merely as a place to sell products, but as a market to build alongside partners who share our brand's direction and values so we can nurture the brand for the long term.
We plan to gradually expand online and offline distribution and e-commerce development within Japan. Rather than focusing solely on increasing sales channels, we place special importance on collaborating with companies in the beauty, cosmetics, distribution, e-commerce, and media sectors who deeply understand BELLA EDIT's products and brand story and can carefully deliver them to everyone in Japan.
Additionally, we have confirmed our participation in an event associated with Coupang Play's "JUST MAKEUP" in April 2027! Following this Shibuya pop-up, we are very excited for another opportunity to meet our Japanese customers directly.
What we are looking for is not collaboration aimed solely at short-term sales. We want to move forward hand-in-hand with partners who deeply understand our philosophy of "Slow Aging Science" and our brand background, and who can help us build long-term brand value in the Japanese market together.
4. 27 Years of Experience as a Makeup Artist and Thoughts on the Japanese Market
Editorial Team: Lastly, could you share a message from founder BELLA to our Japanese readers and fans?
Throughout my 27-year career as a makeup artist, I have faced countless faces and skin types. Through that experience, what I began to feel strongly is that beauty is not about hiding or erasing age, but about naturally bringing out the charm a person possesses right now.
That is why, when launching BELLA EDIT, I wanted to create a brand that doesn't just promote "anti-aging," but understands skin that changes with time and more naturally brings out the beauty inherent to each phase of life. My cherished concept of "Slow Aging" stems precisely from this sentiment.
This pop-up in Japan was not merely a venue to sell products for me. Seeing customers actually pick up products, test textures and blending, and choose items while visualizing the makeup finish themselves brought me true joy and emotion. I felt there was a wonderful intersection between what I have cherished in professional settings for 27 years and how Japanese customers experience our products.
Going forward in Japan, I want BELLA EDIT to be recognized not just as a "Korean cosmetic brand," but as a brand born from 27 years of makeup artistry experience—one that connects skincare and makeup into a single form of beauty.
Someday, I would love to work alongside Japanese makeup artists and beauty experts, taking on new projects where my experience cultivated in Korea meets the unique aesthetic sense and sensibilities of Japan.
And this is both a goal for the brand and a personal goal for myself:
"You can become even more beautiful by growing older." I hope to remain someone who continues to embody that truth myself.
Through BELLA EDIT, we will continue to propose beauty that allows you to positively enjoy the passage of time. Please look forward to our future developments!
[Editor's Note] A New Horizon of K-Beauty Reflected by 27 Years of Experience — Behind the Scenes of BELLA EDIT's Launch in Japan
This feature's interview with the Korea-originated slow-aging K-beauty brand "BELLA EDIT." True to its name, founder BELLA's philosophy of "facing the skin and loving the passage of time" deeply resonated between the lines.
In late July 2026, the pop-up "SEONGSU JAPAN SHIBUYA 2026" was held in Tokyo's Shibuya. Our editorial team visited the venue, and what left the biggest impression was the earnest gaze of the visiting Japanese users. Amidst the fast-paced trends of Shibuya, people stopping by the BELLA EDIT booth were not choosing products simply because they were trendy Korean cosmetics; rather, they tested each texture on their own skin and carefully imagined the resulting "finish" before making their selection.
The smooth melt of the signature "RE:BLOOM MELTING BALM" and the exceptional fineness of the mist. The smiles and exclamations of surprise from visitors the moment these touched their skin transcended ordinary functional cosmetics, demonstrating how the brand's ideology of "Slow Aging Science" perfectly harmonizes with Japanese aesthetic sensibilities.
Won Hae-kyung (BELLA) has spent 27 long years confronting countless forms of "beauty" in professional makeup environments. Her words carry a strong resolve and gentleness: not to fight aging or consume trends, but to "maximize the charm you hold right now."
Going beyond the framework of mere "Korean cosmetics," BELLA EDIT connects skincare and makeup into a single vibrant story. Starting with the upcoming Coupang Play "JUST MAKEUP" related event in April 2027, we wonder what kind of fresh breeze they will bring to the Japanese market ——.
As the Cinderella Fit editorial team, we wholeheartedly support and will continue to follow their journey.
압도적 투명감 • 스타일 미디어 • 백그라운드의 고결한 컬러감
1. 팝업 이벤트 반응과 일본 소비자 성향에 대하여
에디터부: 시부야 팝업이 대성황을 이뤘군요! 일본 소비자분들과 직접 소통해보시니 어떤 인상을 받으셨나요?
이번 시부야 팝업을 통해 일본 고객님들께서 제품을 직접 집어 들고 테스트하실 때 사용감과 마무리를 매우 세심하게 살펴본다는 점을 다시 한번 실감했습니다.
특히 대표 제품인 'RE:BLOOM MELTING BALM'은 컬러나 독특한 멜팅 텍스처에 관심을 가져주시는 분들이 많았으며, 직접 체험해 보신 후 입술 위에서 부드럽게 녹아들 듯 밀착되는 질감, 촉촉하면서도 자연스러운 윤광, 그리고 입술에 편안하게 피팅되는 사용감에 대해 매우 호의적인 반응을 보내주셨습니다.
일본 시장에서 제품의 사용감과 섬세한 마무리가 중요하다는 점은 사전에 예상했지만, 실제 고객분들과 접촉하면서 그러한 부분에 대한 관심도가 예상보다 훨씬 높다는 것을 강하게 느꼈습니다.
또한 스킨케어에 있어서도 단순한 보습이나 미용 성분이라는 기능뿐만 아니라 "사용 후 피부가 어떻게 보이는지", "메이크업을 했을 때 어떤 마무리가 되는지"와 같은 실제 완성도까지 포함하여 관심을 가져주신 점이 매우 인상적이었습니다.
이는 저희가 중요하게 생각하는 방향성과도 강력하게 일치합니다. BELLA EDIT는 스킨케어와 메이크업을 별개의 것으로 여기지 않고, "건강하게 정돈된 피부 컨디션이 아름다운 메이크업으로 이어진다"는 생각으로 제품을 개발하고 있습니다. 전문 메이크업 현장에서 쌓아온 경험과 지식을 살려, 일상의 스킨케어가 실제 메이크업의 완성도로 이어지도록 소중히 여기기 때문입니다.
아직 일본 시장에서 브랜드를 키워나가는 초기 단계인 만큼, 이번에 얻은 고객님들의 생생한 목소리를 향후 상품 개발과 콘텐츠, 그리고 일본 내 브랜드 전개에 적극적으로 반영하고자 합니다.
2. 일본 시장에서의 'Slow Aging' 소구에 대하여
에디터부: 브랜드의 축인 'Slow Aging Science'라는 단어에 큰 매력을 느낍니다. 일본 유저들에게 어떻게 받아들여졌나요?
BELLA EDIT가 지향하는 'Slow Aging Science'는 단순히 노화를 늦추거나 나이에 저항하는 것을 의미하지 않습니다.
나이에 따라 변화하는 피부 컨디션을 이해하고, 그때그때 피부에 필요한 케어를 더하며 자신만의 아름다움을 소중히 여기고 자연스럽고 건강하게 나이 들어가는 것. 그것이 저희가 생각하는 'Slow Aging'입니다.
이번 팝업에서 고객님들과 직접 이야기를 나누며, 단순한 '안티에이징'이라는 기능적 가치뿐만 아니라 피부를 편안하고 건강하게 정돈하며 자신다운 아름다움을 오래 즐기고 싶다는 생각에도 공감해 주시는 확신을 느꼈습니다.
일본 시장에서 저희가 전하고 싶은 것은 특정 연령대만을 대상으로 한 에이징 케어가 아닙니다. 나이 드는 것을 부정적으로 여기지 않고, 개개인이 자신의 피부와 마주하며 변화하는 아름다움을 자연스럽게 받아들이면서 더 건강하고 더 나답게 아름답게 나이 들어가기 위한 브랜드 철학입니다.
앞으로도 "나이를 숨기기 위한 아름다움"이 아니라 "시간과 함께 더욱 나답게 아름다워지는 아름다움"을 제안하는 브랜드로서 일본 시장에서 성장하고자 합니다.
3. 향후 일본 시장 전개와 파트너십에 대하여
에디터부: 향후 일본 전개나 파트너십에 대해 어떤 전망을 가지고 계시나요?
현재 BELLA EDIT는 일본 시장을 단순히 상품을 판매하는 장소가 아니라, 브랜드의 방향성과 가치관을 공유하며 장기적으로 브랜드를 키워나갈 수 있는 파트너와 함께 시장을 구축하는 것을 중요하게 생각하고 있습니다.
앞으로 일본 국내 온·오프라인 유통 및 이커머스 전개를 단계적으로 넓혀갈 예정입니다. 단순히 판매 채널을 늘리는 것만을 목적으로 하는 것이 아니라, BELLA EDIT의 상품과 브랜드 스토리를 바르게 이해하고 일본 고객님들께 정성껏 전달해 주실 뷰티·화장품 관련 기업, 유통 기업, 이커머스 사업자, 미디어 분야 기업 등과의 협업을 특히 중요하게 생각하고 있습니다.
또한 2027년 4월에는 쿠팡플레이의 'JUST MAKEUP'과 연계된 이벤트 참가도 확정되었습니다! 이번 시부야 팝업에 이어 일본 고객님들과 직접 만날 수 있는 기회로서 저희도 매우 기대하고 있습니다.
저희가 추구하는 것은 단기적인 판매만을 목적으로 한 협업이 아닙니다. 'Slow Aging Science'라는 개념과 브랜드의 배경까지 깊이 이해하고, 일본 시장에서 장기적인 브랜드 가치를 함께 만들어 갈 수 있는 파트너 여러분과 앞으로의 발걸음을 함께 나아가고 싶습니다.
4. 27년간의 메이크업 아티스트로서의 경험과 일본 시장을 향한 마음
에디터부: 마지막으로, 창립자이신 BELLA님 직접 일본 독자들과 팬분들께 메시지 부탁드립니다!
27년 동안 메이크업 아티스트로 일하며 수많은 분들의 얼굴과 피부를 마주해 왔습니다. 그 경험을 통해 강하게 느끼게 된 것은, 아름다움이란 나이를 숨기거나 지우는 것이 아니라 그 사람이 지금 가지고 있는 매력을 자연스럽게 이끌어내는 것이라는 점입니다.
그렇기 때문에 BELLA EDIT를 런칭할 때도 단순히 '안티에이징'을 내세우는 것이 아니라, 나이에 따라 변화하는 피부를 이해하고 그때그때의 피부가 가진 아름다움을 더욱 자연스럽게 이끌어낼 수 있는 브랜드를 만들고자 했습니다. 제가 'Slow Aging'이라는 철학을 소중히 여기는 것도 바로 이러한 마음 때문입니다.
이번 일본 팝업은 저에게 단순히 제품을 판매하는 자리가 아니었습니다. 고객님들이 실제로 제품을 집어 들고 텍스처와 발림성을 확인하며, 메이크업을 했을 때의 완성도까지 직접 보시며 선택하시는 모습을 보고 진심으로 기쁘고 감동했습니다. 제가 27년간 현장에서 소중히 여겨온 것과 일본 고객님들이 제품을 체험하시는 모습 사이에 매우 훌륭한 접점이 있다고 느꼈기 때문입니다.
앞으로 일본에서 BELLA EDIT가 단순한 '한국 코스메틱 브랜드'가 아니라, 27년의 메이크업 아티스트 경험에서 태어난 브랜드이며 스킨케어와 메이크업을 하나의 아름다움으로 연결하는 브랜드로 알려지기를 바랍니다.
언젠가는 일본의 메이크업 아티스트나 뷰티 전문가분들과도 함께 일하며, 제가 한국에서 쌓아온 경험과 일본만의 미의식 및 감성이 만나는 새로운 프로젝트에도 도전해 보고 싶습니다.
그리고 이는 브랜드의 목표이자 동시에 저 자신의 목표이기도 합니다.
"나이를 먹음으로써 더욱 아름다워질 수 있다" 그 사실을 앞으로도 스스로 체현해 갈 수 있는 사람이 되고 싶습니다.
시간을 겹쳐가는 것을 긍정적으로 즐길 수 있는 아름다움을 BELLA EDIT를 통해 앞으로도 제안하겠습니다. 앞으로의 전개를 꼭 기대해 주세요!
[에디터스 노트] 27년의 경험이 비추는 K-뷰티의 새로운 지평 — BELLA EDIT 일본 상륙의 이면
이번 특집에서 전해드린, 한국 발 슬로 에이징 K-뷰티 브랜드 'BELLA EDIT(벨라에디트)'의 인터뷰. 말 그대로 "피부와 마주하고 시간을 겹쳐가는 것을 사랑한다"는 창립자 BELLA 씨의 철학이 행간에서도 깊이 전해지는 내용이 되었습니다.
2026년 7월 말, 도쿄 시부야에서 개최된 팝업 'SEONGSU JAPAN SHIBUYA 2026'. 에디터부로서도 현장을 찾았는데, 그곳에서 무엇보다 인상적이었던 것은 방문한 일본 유저들의 진지한 눈빛이었습니다. 트렌드의 변화가 빠른 시부야 거리 속에서 BELLA EDIT 부스에 멈춰 선 이들은 단순히 '화제의 한국 화장품이라서'라는 이유가 아니라, 텍스처 하나하나를 자신의 피부로 확인하고 그 끝에 있는 '완성도'까지 꼼꼼히 상상하며 제품을 선택하고 있었습니다.
대표작인 'RE:BLOOM MELTING BALM'의 부드러운 녹아내림과 미스트의 압도적인 미세함. 그것들을 피부에 올린 순간 터져 나오는 관람객들의 미소와 놀라움의 목소리는 단순한 기능성 코스메틱의 영역을 넘어, 브랜드가 내세우는 'Slow Aging Science'라는 사상이 일본의 미적 의식과 훌륭하게 공명하고 있음을 말해주고 있었습니다.
27년이라는 오랜 시간 동안 프로페셔널한 메이크업 현장에서 무수한 '아름다움'을 마주해 온 원혜경 씨(BELLA). 그녀가 자아내는 말에는 나이에 저항하기 위해서도, 트렌드를 소비하기 위해서도 아닌, "지금 내가 가진 매력을 최대한으로 이끌어낸다"는 강한 각오와 다정함이 깃들어 있습니다.
단순한 '한국 화장품'의 틀을 넘어 스킨케어와 메이크업을 하나의 선명한 이야기로 연결하는 BELLA EDIT. 2027년 4월에 예정된 쿠팡플레이 'JUST MAKEUP' 관련 이벤트를 비롯해 앞으로 일본 시장에서 어떤 새로운 바람을 일으켜 갈 것인지 ——.
신데렐라핏 에디터부로서도 그 발걸음을 앞으로도 진심으로 응원하고 계속 추적해 나가고자 합니다.
この記事を書いた人
