楊貴妃、西施、武則天――中国史を彩る7人の物語を、鍼灸のコースに。ENBICHOJU鍼灸院「七つの美」

2026.10.04

  • X

ENBICHOJU鍼灸院をイメージしたAIによる生成画像です。

なぜ「古の美女」なのか
中国では古くから、美しさは見た目だけでなく、日々の暮らし方や心身のととのえ方と結びつけて語られてきました。「七つの美」は、そうした物語を手がかりに、東洋医学の見立てを身近に感じていただくためのシリーズです。歴史上の人物と、物語の中で語られてきた人物を含む7人それぞれに一字の名を添え、コースの世界観としています。

ENBICHOJU Special Feature

7人のモチーフと物語

いずれのコースも、施術前にその日の体調やお悩みをうかがい、一人ひとりに合わせて内容を組み立てます。所要時間はコースにより75～120分です。
西施「澄」澄
川辺に立つ姿に魚が見とれ、泳ぐのを忘れたという「沈魚」の逸話
王昭君「静」静
故郷を離れる旅路で、空を渡る雁が見とれて舞い落ちたという「落雁」の逸話
貂蝉「華」華
月を見上げる姿に、月さえ恥じらい雲に隠れたという「閉月」の逸話
楊貴妃「艶」艶
花に触れると、花が恥じらって葉を閉じたという「羞花」の逸話
甄姫「翠」翠
曹植『洛神賦』に詠まれた洛水の女神のモデルともいわれる人物
趙飛燕「軽」軽
手のひらの上で舞えたと伝えられるほどの、軽やかな舞の名手
武則天「皇」皇
中国史上ただ一人、皇帝として即位した女性

西施「澄」 プレオープン期間のご案内

「沈魚」の逸話で知られる西施に着想を得た「澄」は、顔まわりを中心に、その日の身体の状態に合わせて組み立てる75分のコースです。

2026年12月11日（金）までのプレオープン期間は、10,000円（税込）でご案内します。12月12日（土）以降は15,000円（税込）となります。ご予約は公式サイトより承ります。

ENBICHOJU 鍼灸院 院長 濱田文恵
院長 濱田文恵

中国・蘇州生まれ、4歳から日本で育つ。10年間、美容業界にて美容ライター・美容家として活動した後、はり師・きゅう師の国家資格、国際中医師の資格を取得。美容の知識と東洋医学の視点を重ね、ENBICHOJU鍼灸院を主宰しています。

※AIによるイメージ画像

取材のご案内

以下のテーマでの取材を承ります。

  • 院長 濱田文恵へのインタビュー（美容と東洋医学、二つの視点を重ねる理由）
  • 「七つの美」の世界観と、7人の物語をコースに仕立てた背景
  • 江戸の面影が残る門前仲町という土地を選んだ理由
  • 施術の体験取材（内容・日程はご相談ください）

施設概要・お問い合わせ

名称 ENBICHOJU鍼灸院
所在地 東京都江東区（門前仲町エリア）
形式 女性専用・完全予約制
公式サイト https://enbichoju.site
西施「澄」コース https://enbichoju.site/beauty/cho
ご予約窓口 濱田文恵  https://www.instagram.com/hamafuuumi/
ENBICHOJU鍼灸院 院内イメージ
掲載・放送の際は、施術について効果を断定する表現を避けていただけますと幸いです（あん摩マツサージ指圧師、はり師、きゆう師等に関する法律の趣旨によるものです）。ご理解とご協力をお願いいたします。
本記事は10月1日にPRTIMES掲載された楊貴妃、西施、武則天――中国史を彩る7人の物語を、鍼灸のコースに。ENBICHOJU鍼灸院「七つの美」を転載した記事です。
ENBICHOJU Special Feature

Stories of the Seven Beauties

For all courses, we consult with you about your daily physical condition and concerns before treatment, tailoring the session to your needs. The duration ranges from 75 to 120 minutes.
Xishi "Sumi" (Clarity)
Inspired by the legend of "Shenyu," where fish were so mesmerized by her beauty at the riverside that they forgot to swim.
Wang Zhaojun "Sei" (Tranquility)
Inspired by the legend of "Luoyan," where flying geese were so captivated by her beauty during her journey that they forgot to fly and fell from the sky.
Diaochan "Hana" (Splendor)
Inspired by the legend of "Biyue," where even the moon was put to shame by her beauty and hid behind the clouds.
Yang Guifei "En" (Lustre)
Inspired by the legend of "Xiuhua," where flowers were so ashamed of their own appearance compared to hers that they closed their petals upon being touched.
Lady Zhen "Sui" (Jade)
A figure said to be the model for the Goddess of the Luo River as portrayed in Cao Zhi's classic prose piece "Luoshen Fu."
Zhao Feiyan "Kei" (Lightness)
A master of light and graceful dance, renowned for being able to dance delicately on the palm of a hand.
Wu Zetian "Ko" (Empress)
The only woman in Chinese history to ascend the throne and reign as emperor.

Xishi "Sumi" Pre-opening Period Notice

The "Sumi" course, inspired by Xishi, focuses mainly on the facial area and is customized for 75 minutes according to your body's condition.

During the pre-opening period until Friday, December 11, 2026, it is available for 10,000 JPY (tax included). From Saturday, December 12 onward, it will be 15,000 JPY (tax included). Reservations can be made via our official website.

ENBICHOJU Acupuncture Salon Director Fumei Hamada
Director Fumei Hamada

Born in Suzhou, China, raised in Japan from the age of four. After working for 10 years as a beauty writer and specialist in the beauty industry, she acquired national licenses as an acupuncturist and moxibustionist, as well as an International Chinese Medicine Physician certification. She leads ENBICHOJU Acupuncture Salon, integrating beauty expertise with the perspective of Oriental medicine.

*AI-generated image

Press and Interview Inquiries

We welcome interview requests on the following topics:

  • Interview with Director Fumei Hamada (combining beauty and Oriental medicine)
  • The world view of the "Seven Beauties" and the background of turning their stories into courses
  • Reasons for choosing Monzen-nakacho, an area retaining the atmosphere of old Edo
  • Trial experience of the treatments (please contact us for details and schedules)

Facility Overview & Inquiries

Name ENBICHOJU Acupuncture Salon
Location Koto-ku, Tokyo (Monzen-nakacho area)
Format Women-only, By appointment only
Official Website https://enbichoju.site
Xishi "Sumi" Course https://enbichoju.site/beauty/cho
Reservation Contact Fumei Hamada  https://www.instagram.com/hamafuuumi/
ENBICHOJU Acupuncture Salon Interior
When publishing or broadcasting, we kindly ask that you avoid definitive statements regarding treatment effects (in accordance with the provisions of the laws concerning masseurs, acupuncturists, moxibustionists, etc.). Thank you for your understanding and cooperation.
This article is a reproduction of "Yang Guifei, Xishi, Wu Zetian—Stories of 7 historical women inspiring acupuncture courses. ENBICHOJU Acupuncture Salon 'Seven Beauties'" published on PR TIMES on October 1st.
ENBICHOJU Special Feature

七位佳人的意象与故事

所有疗程开始前，我们都会详细询问您当天的身体状况与困扰，为您量身定制专属方案。疗程时间约为75至120分钟不等。
西施“澄”
取材于“沉鱼”典故——西施立于水边，清丽脱俗致使游鱼为之着迷，竟忘了游水而沉入水底。
王昭君“静”
取材于“落雁”典故——王昭君出塞途中，空中的飞雁被其美貌惊艳，竟忘了振翅而从云端落下。
貂蝉“华”
取材于“闭月”典故——貂蝉仰望月空，皎洁的明月自愧不如，悄然隐入云层之后。
杨贵妃“艳”
取材于“羞花”典故——杨贵妃轻触花朵，繁花因自惭形秽而悄然收拢了花瓣。
甄姬“翠”
曹植在《洛神赋》中所描绘的洛水女神的灵感原型人物。
赵飞燕“轻”
传说中身轻如燕、甚至能在手掌上轻盈起舞的绝代舞技名手。
武则天“皇”
中国历史上唯一一位以女性身份登基称帝的传奇人物。

西施“澄”试运营期间说明

以“沉鱼”西施为灵感的“澄”疗程，主要针对面部周围，并结合您当天的身体状态进行75分钟的定制调理。

2026年12月11日（周五）试运营期间，优惠价为10,000日元（含税）。12月12日（周六）起恢复为15,000日元（含税）。欢迎通过官方网站预约。

ENBICHOJU 针灸院 院长 滨田文惠
院长 滨田文惠

出生于中国苏州，4岁起在日本成长。在美容行业从事美容作家与美容专家10年后，取得了日本针灸师国家资格及国际中医师资格。她将现代美容知识与东方医学视角深度融合，创立了ENBICHOJU针灸院。

*AI生成形象图片

媒体采访指引

我们诚挚接受以下主题的采访：

  • 院长滨田文惠访谈（融合美容与东方医学双重视角的初衷）
  • “七美”的世界观及将七位女性故事转化为特色疗程的背景
  • 选择保留江户风情的门前仲町作为院址的理由
  • 疗程体验采访（内容与日程可商议）

设施概要与联系方式

名称 ENBICHOJU针灸院
地址 东京都江东区（门前仲町区域）
形式 仅限女性・完全预约制
官方网站 https://enbichoju.site
西施“澄”疗程 https://enbichoju.site/beauty/cho
预约咨询 滨田文惠  https://www.instagram.com/hamafuuumi/
ENBICHOJU针灸院 院内环境
在进行相关报道或播出时，恳请避免使用断言疗效的绝对性表述（此乃根据日本关于按摩指圧师、针灸师等相关法律之宗旨）。感谢您的理解与配合。
本文为转载自10月1日于PR TIMES发布的报道《将杨贵妃、西施、武则天等中国历史上璀璨的七位女性故事化为针灸疗程。ENBICHOJU针灸院推出“七美”》。
ENBICHOJU Special Feature

7인의 모티프와 이야기

모든 코스는 시술 전 당일의 컨디션과 고민을 여쭙고 한 분 한 분에게 맞추어 내용을 구성합니다. 소요 시간은 코스에 따라 75~120분입니다.
서시 "징(澄)"
강가에 선 모습에 물고기가 반해 헤엄치는 것을 잊었다는 '침어(沈魚)'의 일화
왕소군 "정(静)"
고향을 떠나는 여정에서 하늘을 나는 기러기가 반해 날갯짓을 잊고 떨어졌다는 '낙안(落雁)'의 일화
초선 "화(華)"
달을 바라보는 모습에 달조차 부끄러워 구름 뒤로 숨었다는 '폐월(閉月)'의 일화
양귀비 "염(艶)"
꽃을 만지자 꽃이 부끄러워하며 잎을 오므렸다는 '수화(羞花)'의 일화
견희 "취(翠)"
조식의 '낙신부(洛神賦)'에 읊어진 낙수의 여신 모델로도 불리는 인물
조비연 "경(軽)"
손바닥 위에서 춤을 출 수 있었다고 전해질 정도로 가볍고 우아한 춤의 명수
측천무후 "황(皇)"
중국 역사상 단 한 명, 황제로 즉위했던 여성

서시 "징(澄)" 프리오픈 기간 안내

'침어'의 일화로 유명한 서시에게서 영감을 받은 '징'은 얼굴 주변을 중심으로 당일의 신체 상태에 맞추어 구성하는 75분 코스입니다.

2026년 12월 11일(금)까지의 프리오픈 기간에는 10,000엔(세금 포함)으로 안내해 드립니다. 12월 12일(토) 이후부터는 15,000엔(세금 포함)이 됩니다. 예약은 공식 웹사이트를 통해 접수합니다.

ENBICHOJU 침구원 원장 하마다 후미에
원장 하마다 후미에

중국 쑤저우 출생, 4세부터 일본에서 성장. 10년간 뷰티 업계에서 뷰티 라이터 및 뷰티 전문로 활동한 후, 침사·구사 국가 자격증과 국제중의사 자격을 취득. 미용 지식과 동양의학의 시점을 겹쳐 ENBICHOJU 침구원을 주재하고 있습니다.

*AI 생성 이미지

취재 안내

다음 주제로의 취재를 접수합니다.

  • 원장 하마다 후미에 인터뷰 (미용과 동양의학, 두 가지 시점을 포개는 이유)
  • '7가지 미(美)'의 세계관과 7인의 이야기를 코스로 구성한 배경
  • 에도의 흔적이 남는 몬젠나카초라는 지역을 선택한 이유
  • 시술 체험 취재 (내용 및 일정은 협의해 주세요)

시설 개요 및 문의

명칭 ENBICHOJU 침구원
소재지 도쿄도 고토구 (몬젠나카초 지역)
형식 여성 전용・완전 예약제
공식 웹사이트 https://enbichoju.site
서시 "징" 코스 https://enbichoju.site/beauty/cho
예약 문의 하마다 후미에  https://www.instagram.com/hamafuuumi/
ENBICHOJU 침구원 원내 전경
게재 및 방송 시에는 시술 효과에 대해 단정하는 표현을 삼가 주시면 감사하겠습니다(안마마사지指圧사, 침사, 구사 등에 관한 법률의 취지에 따른 것입니다). 이해와 협조를 부탁드립니다.
본 기사는 10월 1일에 PR TIMES에 게재된 양귀비, 서시, 측천무후――중국사를 수놓은 7인의 이야기를 침구 코스로. ENBICHOJU 침구원 '7가지 미(美)'를 전재한 기사입니다.

この記事に関連するキーワード

記事を探すページに戻る

最新記事

カテゴリ一覧

キーワード一覧